Legal note:
The German version (Datenschutzerklärung) of this Privacy Policy is legally binding. The English version further below is provided for informational purposes.

Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informiere ich Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Zugriff auf Web Content der Internet Domain lingrify.com oder einer ihrer Subdomains (z.B. kindle2anki.lingrify.com) erhoben und verarbeitet werden und zu welchem Zweck.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Michael May
Im Münchfeld 11
55122 Mainz
Deutschland
E-Mail: michael@lingrify.com

2. Zugriff auf die Webseite / Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Webseite werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles erhoben. Diese können insbesondere umfassen:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite
  • Browsertyp und -version
  • verwendetes Betriebssystem

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technischen Stabilität und Sicherheit der Webseite).

3. Nutzerkonten in der Webapp „kindle2anki“

Für die Nutzung der Webapp kindle2anki besteht die Möglichkeit, ein Nutzerkonto anzulegen.
Dabei werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet:

  • ein frei wählbarer Nutzername
  • eine syntaktisch gültige E-Mail-Adresse

Hinweise zur E-Mail-Adresse:

  • Die E-Mail-Adresse muss nicht tatsächlich existieren.
  • Sie dient ausschließlich als Login-Token.
  • Es erfolgt keine Überprüfung der Erreichbarkeit und kein Versand von E-Mails.

Zweck der Verarbeitung:
Bereitstellung der Nutzerkontenfunktion und Authentifizierung, um den ausschließlichen geschützten Zugriff des Nutzer auf eigene Daten sicherzustellen.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Nutzungsverhältnisses)

4. Externe Links

Diese Webseite enthält an mehreren Stellen externe Links, u.a. auch zu dem Dienst „Buy me a coffee“.
Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie diese Webseite.

Es findet keine Erfassung, Auswertung oder Nachverfolgung des Klickverhaltens oder einer Interaktion auf der externen Seite durch den Betreiber von lingrify.com statt.
Für die Datenverarbeitung auf verlinkten Webseiten ist ausschließlich deren jeweiliger Betreiber verantwortlich.
Es gelten die dortigen Datenschutzbestimmungen.

5. Cookies und Tracking

Diese Webseite verwendet keine Tracking-Tools, keine Analyse-Dienste und keine Werbe-Cookies.
Es werden technisch notwendige Cookies gesetzt (etwa zum Session Handling).
Siehe cookie policy für ausführlichere Informationen.

6. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dies ist zur technischen Bereitstellung der Webseite erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben.

7. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben gemäß DSGVO jederzeit das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Sie können diese Rechte als Nutzer autonom wahrnehmen, da Ihnen volle Kontrolle über Ihre Nutzerdaten gewährt ist, inklusive selektiver oder vollständiger Löschung und inklusive Löschung Ihres Benutzerkontos.

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

9. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, um sie an rechtliche oder technische Änderungen anzupassen.

Stand: Januar 2026

English Version:

Legal note:
The German version of this Privacy Policy further above is legally binding. This English version is provided for informational purposes only.

Privacy Policy

Protecting your personal data is important to me. This Privacy Policy explains which personal data is collected and processed when you access web content published at the internet domain lingrify.com or any or its subdomains (e.g. kindle2anki.lingrify.com) and for what purposes.

1. Controller

The controller within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Michael May
Im Münchfeld 11
55122 Mainz
Germany

Email: michael@lingrify.com

Access to the Website / Server Log Files

When accessing this website, the hosting provider automatically collects and stores information in so-called server log files. This information may include:

  • IP address
  • date and time of access
  • accessed page
  • browser type and version
  • operating system

This data is processed on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in ensuring the technical stability and security of the website).

User Accounts for the “kindle2anki” Web App

To use the kindle2anki web application, users may create an account.

The following data is processed for this purpose:

  • a freely chosen username
  • a syntactically valid email address

Notes regarding the email address:

  • The email address does not need to actually exist.
  • It is used solely as a login token.
  • No verification of reachability is performed and no emails are sent.

Purpose of processing:
Provision of user accounts and authentication to ensure exclusive and protected access of users to their own user data.

Legal basis:

Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a user relationship)

4. External Links

This website contains external links, e.g. to the service “Buy me a coffee”.
When clicking such a link, you leave this website.

The operator of lingrify.com does not collect, analyze, or track whether an external link is clicked or whether any interaction takes place on the external website.
Responsibility for the processing of personal data on externally linked websites lies solely with the respective operators of these websites. Their respective privacy policies apply.

5. Cookies and Tracking

This website does not use tracking tools, analytics services, or advertising cookies.
It does use technically essential cookies (e.g. for session handling).
For further details consult this site’s cookie policy.

7. Rights of Data Subjects

Under the GDPR, you have the right to:

  • access your personal data (Art. 15 GDPR)
  • rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
  • erasure of your data (Art. 17 GDPR)
  • restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • object to processing (Art. 21 GDPR)

A users can exercise these rights autonomously, as they have full control over data they commit including the option to selectively or summarily erase user data and to delete their account.

8. Right to Lodge a Complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority if you believe that the processing of your personal data violates the GDPR.

9. Changes to this Privacy Policy

This Privacy Policy may be updated to reflect legal or technical changes.

Last updated: January 2026